無數球迷翹首以盼的2010年南非世界杯正火熱地進行著，作為首屆3D世界杯，南非世界杯共有25場次的比賽通過3D信號轉播。對于世界各地不能親臨現場觀戰的球迷而言，能戴上3D眼鏡、逼真觀賞心儀球員的細膩腳法，淋漓感受現場的吶喊和熱情也是極具吸引力的選擇。日前，在全球領先的娛樂技術提供者杜比實驗室的支持下，中央電視臺首次成功實現試驗性世界杯3D直播。

嘉賓觀看世界杯3D試驗性播出

        早前，因為技術、安全等諸多因素，南非世界杯的3D直播一直可望而不可及。然而，中央電視臺對3D直播的探索卻從未停止。中央電視臺高級工程師曹青女士談到：“我們希望將現場激動人心的比賽百分百還原到觀眾面前，希望觀眾可以清晰地看到球員的表情，踢球的角度，甚至足球飛行的軌跡。中央電視臺試驗性世界杯3D直播的成功讓我們的希望成為了現實。同時，這也是中國廣播電視行業發展史上的一個里程碑。目前，在杜比產品、技術和服務的支持下，中央電視臺在北京梅地亞中心和中央電視臺審看間建成兩處世界杯3D試驗性直播體驗區。“

杜比總監伍玉蓉女士在世界杯3D試驗性播出現場講話

        杜比參與并協助中央電視臺從信號接收、傳輸端的3D畫面和5.1環繞聲轉播信號的接入、演播室流程，到回放端的信號解碼及3D畫面顯示和5.1環繞聲實現的整個過程。杜比通過其提供的杜比3D和杜比環繞5.1等技術，協助中央電視臺在中國首次實現了世界杯3D的試驗性播出，為未來的3D頻道開播積累了寶貴的經驗。

       “杜比很榮幸幫助中央電視臺成功實現試驗性世界杯3D直播，通過數字廣播的纖毫必現的3D高清畫面和杜比5.1環繞聲，將現場足球賽事的激動人心百分百還原到觀眾面前，為觀眾提供前所未有的逼真賽事體驗。”杜比實驗室銷售與服務總監伍玉蓉女士說道：“杜比能夠為這一個激動人心的成功貢獻力量，與杜比擁有在廣播電視和電影領域的領先技術和產品，以及端到端的解決方案是分不開的。杜比一直致力于與中國市場和在中國的合作伙伴共同發展，為消費者提供隨時隨地的高品質娛樂體驗。”

（編輯 小開）

（編輯：Karl）