【中國數字視聽網訊】2011年首屆中國亞歐博覽會于9月1日至5日在新疆烏魯木齊會展中心隆重開幕。

首屆亞歐博覽會開幕式現場

本次博覽會共吸引了來自30多個國家超過30萬人參展參觀，其中到會嘉賓及客商有5萬多人，包括中共中央政治局常委國務院副總理李克強、國家商務部副部長傅自應、聯合國貿發會議秘書長素帕猜·巴尼巴、巴基斯坦伊斯蘭共和國總統扎爾達里先生、吉爾吉斯斯坦總統奧通巴耶娃女士、阿塞拜疆共和國副總理沙里福夫先生、哈薩克斯坦副總理伊謝克舍夫先生、匈牙利共和國前總理邁杰希先生、全國人大常委會副委員長司馬義·鐵力瓦爾地先生、香港特別行政區行政長官曾蔭權先生、澳門特別行政區行政長官崔世安先生和來自33個國家代表團團長，有關國際組織負責人，外國駐華和我國駐外使節，27個國家有關部委，30個兄弟省區市和4個計劃單列市領導，世界500強企業高管等重量級嘉賓。

首屆亞歐博覽會現場

國家商務部副部長傅自應和聯合國貿發會議秘書長素帕猜·巴尼巴滴出席會議并發表講話。

經過主辦方、設計方及建設方多輪考察和比對，2011年首屆中國亞歐博覽會全部采用CREATOR快捷產品，其中包括：數字紅外語言分配系統、中央控制系統、矩陣切換系統。分別應用于聯合國貿易與發展會議主會場、現場指揮部、聯合指揮中心、領導決策室、分折研判室。這也是CREATOR快捷繼聯合國第二屆貿易與發展會議、第九屆非盟首腦會議之后再次為最高級別會議提供優質產品及服務。為保障會議順利進行，CREATOR快捷派出資深技術人員奔赴新疆，指導施工并為博覽會保駕護航。

亞歐博覽會聯合國貿易與發展會議會場安裝設備采用清單：

此次聯合國貿易與發展會議，為了讓各國到場的嘉賓能夠清晰接聽到會議的全部內容及事項，CREATOR快捷為會場提供了1200席數字紅外語音分配系統，配置了4臺M4103E3翻譯單元，提供8種語言的同聲傳譯服務，每種語言由二位翻譯人員接力翻譯。同時，為了給現場的各國代表與記者提供多語種旁聽，根據會議室的室內結構，在四周相應的位置配置了10臺紅外輻射面板，使得會場的各個位置都可以接收到現場的多路紅外音頻信號。在會議期間，會議的內容是需要進行保密性處理。通過CREATOR快捷全數字DQPSK數字解調的技術處理，在保障會議完美進行的同時，也很好地對會場外地信號進行了抑止，完美地實現了數字紅外語音分配技術。

會議現場

大會場采用CREATOR快捷數字紅外語言分配系統

為了保障首屆中國-亞歐博覽會順利召開，實現“安全第一、零差錯率”的目標，新疆公安廳在亞歐博覽會現場設立了四個安保會議室：現場指揮部、聯合指揮中心、領導決策室、分折研判室。CREATOR快捷技術人員按現場用戶要求對四個會議室編寫了如下功能：每個會議室都配了一套拼接大屏，所以每個會議室相應配有一套ST7600C無線畫中畫真彩觸摸屏，四個會議室共用一臺PGMII中控主機和AV12896音視頻矩陣，每個觸屏都可以控制大屏的開與關、組合模式、及任意調配監視--場館圖像、場外交通指揮圖像、遠端會場圖像等等。

CREATOR快捷中央控制系統、矩陣切換系統成功應用于安保中心

CREATOR快捷中央控制系統、矩陣切換系統成功應用在四個安保會議室中，對場館的指揮協調、人員控制、疏導調度等各方面做到了有序、高效率的管理。在會議期間，CREATOR快捷紅外語言分配系統、中央控制系統、矩陣切換系統先進的性能和優良的品質受到了大會各方的高度評價。