【中國數字視聽網訊】全球數字電影領導者巴可公司欣喜宣布，首部采用巴可Auro11.1 沉浸式3D 混音的全3D 華語影片——《狄仁杰之神都龍王》已于9 月28 日公映。該部影片由徐克導演傾情打造，希望通過精進的視覺技術及成熟的敘事技巧將華人功夫片推向了全新的高度，影片不僅使用3D 技術拍攝，更采用了巴可Auro 11.1 沉浸式3D 音效進行后期混音，將影片的感染力推向極致，讓觀眾們沉浸在一場真正的、涵蓋視覺和聽覺維度的3D 觀影體驗中。

真正全3D 的視聽體驗

徐克導演暌違三年之后再度回歸“狄仁杰”系列，打造全3D 版本的《狄仁杰之神都龍王》，影片的幕后制作繼續沿用前作《狄仁杰之通天帝國》和載譽眾多的3D 巨制《龍門飛甲》的精英團隊，有動作導演元彬、動作指導林峰、攝影指導蔡崇輝、美術指導麥國強及韓國后期團隊組成的強大的幕后制作陣容，共同完成了這部“場景最多”的徐克電影，完美打造了首部進入水下3D 世界的華語電影。

影片中眾多的場景完美還原了繁華盛唐氣勢恢宏的風貌，與《通天帝國》相比，是一次全面的升級。在影片制作方面首次采用了集視覺和聽覺的全方位3D 技術制作，特別是巴可Auro11.1 沉浸式3D 音效技術的應用，在影片整體表現力的塑造中至關重要。

對此，華誼兄弟傳媒股份有限公司總裁王中磊表示：“為了追求全面的3D 效果，我們以3D音效為切入點，放映效果就如預期的一樣令人震撼。片中有很多壯觀的場面，浩蕩的軍隊在水上作戰，瞬間檣櫓灰飛煙滅，更有武林高手在刀林劍雨中搏斗，面對所有場面，觀眾能感覺到來自四周和頭頂的聲音，折斷桅桿從上方倒下落地化成碎片，刀劍和落葉從臉龐劃過，立體音效讓體驗感無比真實。”

三個音頻維度

Auro 11.1 三維音頻格式由Auro Technologies 開發，由巴可提供支持，其設計時采用了三個音頻層（環繞層、高度層和穹頂空間），而不是傳統的5.1 聲道音頻格式使用的一個層。

中影巴可（北京）電子有限公司戰略拓展部總監徐鶴然表示：“Auro11.1 獨特的高度層提供了自然聲場的重要信息：直達反射聲和混響，使配置了Auro11.1 的影廳能夠真正地再現開闊的自然聲場，使觀眾沉浸在Auro11.1 營造的自然環境當中。同時，Auro11.1 格式在最大程度上與現有后期制作及發行流程兼容，并以最具親和力的成本提供了最佳的沉浸式音效體驗，這種針對消費者市場的最優化設計，無需創建基于目標對象的音軌，帶給制片方及院線管理者最低的投資成本。

關于Auro Technologies

Auro 11.1是面向現代大型商業影院的下一代沉浸式音效格式。由歐洲領軍的Galaxy Studios開發并由巴可提供支持，Auro 11.1將傳統影院音效轉變為更身歷其境的沉浸式音效體驗，聲音來自聽眾的四邊八方。此格式100%兼容現有SMPTE標準或DCI規范，簡便的商業部署，可以在新建和現有影廳中輕松實施，最大限度地利用現有還音系統設備。根據您的揚聲器布局，只需在垂直空間上添加揚聲器便可以為您的影院帶來真正的3D音效。另外，Auro 11.1音效處理與現有規范類似并可以與之兼容。

關于中影巴可

中影巴可（北京）電子有限公司【簡稱‘中影巴可’】成立于2011年，由比利時巴可公司旗下兩家子公司——巴可偉視（北京）電子有限公司、巴可中國(控股)有限公司與中國電影股份有限公司下屬子公司——中國電影器材有限責任公司合資成立。

中影巴可深化了巴可和中影的強強合作，秉承共同加速推進中國數字電影市場的發展的原則，實行本地化生產，提供更適合中國市場的數字電影放映產品。

中影巴可的產品沿用了“Barco”品牌，維持一如既往的國際化品質，并積極開展本地化的研發，生產，銷售及服務，為最終用戶提供更貼心的本地化服務；同時，借助中國電影器材有限責任公司豐富的行業經驗和行業影響力，公司可與客戶建立更加鞏固和有效的溝通，以及更加緊密的客戶關系。

中影巴可（北京）電子有限公司總部及產品工廠位于北京昌平。
關于巴可公司

巴可公司是一家為專業市場設計并開發可視化解決方案的全球領先技術公司。巴可活躍于全球，在歐洲、北美和亞太地區都擁有自己的市場銷售、客戶服務機構和生產研發基地。

巴可（紐約－泛歐布魯塞爾證券交易所上市，股票代碼：BAR）在全球 90 多個國家和地區開展業務，擁有員工約 3,900 名。巴可 2012 財年銷售總額高達11.56 億歐元。

巴可大中華區目前在全國，包括香港和臺灣，共設有5個辦事機構，并在北京設有研發和生產基地。

（編輯：石頭）